I cant eliminate this social bookmark thingy on my small website at http://www.magaliesburgaccommodation.net/

Ive deactivated, Ive erased, Ive removed tash, Ive really erased the written text itself in the files during my wordpress wordpress plugin editor, but this annoying factor still turns up - how do i eliminate it?

Thanks Anton