I've during my server catalog admin, where I've Zend project.

During my .htaccess (situated in admin/public) I've:

RewriteEngine on 

php_value short_open_tag 1
RewriteBase /admin/public/
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^(/admin/public/js/.*\.js)$
RewriteRule /(.*\.js)$ /admin/public/$1 [L]

RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-f
RewriteRule !\.(js|ico|gif|jpg|png|css|swf|xml|avi|flv|mov|mp3|wav)$ index.php/$1 [L]

However I get error: The server experienced an interior error or misconfiguration and was not able to accomplish your request.

I checked, whether mod_rewrite works, also it does. This .htaccess in primary folder works correctly:

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_URI} !-F
RewriteRule ^([^/]+)/?$ test.php?test=$1

Could anybody let me know, how my .htaccess for Zend need to look like? I made use of identical with this particular project on other servers also it labored.

Oh, and that i don't get access to error.log

plz try

php_value short_open_tag on

rather than php_value short_open_tag 1

this might resolve your problem