Can you really alter several collection in one query with MongoDB?

A SQL example:

begin
update table_1 set some_field=1;
update table_2 set a_different_field=2;
commit

I believe you should utilize db.eval for something of that nature. With db.eval you are able to execute javascript around the server.

You'll find more information about this in the mongoDB website.